Close

Not a member yet? Register now and get started.

lock and key

Sign in to your account.

Account Login

Forgot your password?

Rédaction

journal

page de journal intime... en 1992

Mon premier don fut le dessin. Mon deuxième? L’écriture. Mon troisième, la musique! J’ai depuis toujours cette aptitude à raconter une histoire, à retranscrire, à formuler selon mon auditoire ou mon lectorat, à la place duquel je me mets naturellement en me posant les questions pertinentes qui le concerne.

S’adresser à des journalistes, à des passants pressés, à des lecteurs du web qui veulent comprendre vite l’enjeu d’un texte fait partie de mon quotidien. Provoquer les réponses, engager la conversation, enclencher les actions nécessaires, les bons mots avec les bonnes formulations, un texte ça peut faire beaucoup ou bien se faire oublier aussitôt dit ou vu… Pour ne pas passer inaperçu, je rédige tout travaux écrits selon vos projets Web ou Presse (communiqué, dossier de presse), mais aussi rapports et synthèse, retranscription d’oral à écrit. Je suis ceinture marron foncé de grammaire avec une orthographe quasi-irréprochable (ok, je peux faire de l’écriture SMS si vous insistez !).

Le français n’est pas votre langue maternelle, et vous devez remettre un texte professionnel, universitaire ou marketing impeccable, je vous en aide pour une traduction depuis l’anglais ou à partir de votre version en français. Ma relecture vous aidera à utiliser les bons mots pour convaincre avec vos idées.